Хафиз Ширази: Поэт, в чьих стихах живет душа Востока
Хафиз Ширази (ок. 1315—1390) – светоч персидской поэзии, чье имя неразрывно связано с городом Шираз. Его стихи достигли таких вершин лиризма, что в Иране «Диван» Хафиза стоит в каждом доме рядом с Кораном. Живя в эпоху монгольских завоеваний и междоусобиц, поэт создал вневременной мир, где буйство красок, любовное томление и символика суфийского вина слились в совершенную форму газели. Хотя его титул «Хафиз» означает «хранитель Корана», поэт смело сочетал священное и земное: божественная любовь у него часто предстает в земных образах возлюбленной, а вино становится символом духовного опьянения истиной.
Секрет вечности наследия Хафиза – в непревзойденном мастерстве многослойной образности. За любовными строками слышится голос дервиша, кружащегося в суфийском экстазе; за прославлением земных радостей – тоска по Абсолюту. Эта двойственность сделала поэта кумиром как мистиков, видящих в его виршах эзотерические коды, так и обычных читателей, находивших в них гимн жизнелюбию. Как заметил Гёте в «Западно-восточном диване»: «Хафизу равных нет». И сегодня, спустя семь веков, его стихи звучат от Тегерана до Нью-Йорка, уча отбрасывать лицемерие, видеть красоту в каждом миге и искать возвышенное в земном – ведь, как писал сам поэт: «Когда весел этот старец Мира – пирую. Когда грустит – проливаю слезы»