Все постройки когда-нибудь разрушатся и порастут травой забвенья, лишь здание будет стоять вечно любви.

Об авторе

Хаджа Шамс ад-Дин Мухаммад Хафиз Ширази (1326 - 1390)

Хафиз

Величайший персидский поэт, суфийский мастер

Непреходящая сила любви в противовес бренности материального мира

Рождение истины среди руин

Стоя на холме, я смотрел на развалины некогда великого города, где царственные дворцы превратились в груды камней, а мраморные колонны утопали в колючей траве. Как историк душ человеческих, я размышлял: империи рушатся, храмы рассыпаются в пыль — ничто не устоит перед временем. Но тут мой взгляд упал на двух старцев, сидевших у разбитого фонтана: их морщинистые руки сплетались в едином жесте, а глаза светились теплом, которое не погасло за полвека. Внезапно меня осенило — эта хрупкая пара воздвигла нерушимый храм прямо среди руин, тогда как камень и бронза вокруг превратились в прах.

Вечером, записывая мысли, я понял: всё созданное руками человека несёт семена разрушения — власть рассыпается, золото ржавеет, пирамиды крошатся. Лишь одно здание строится на вечном фундаменте: когда души соединяются любовью, они создают нерушимую крепость. Пока будет биться хоть одно любящее сердце под луной, этот невидимый собор простоит сквозь тысячелетия, ибо его стены возведены из света человеческой души.