Жизнь я растратил, а сколько желаний имел!
Небо вращалось, но что обрести я успел?
Всем, кто встречался мне, я предлагал свою дружбу,
Все становились врагами. Таков мой удел!

Об авторе

Хаджа Шамс ад-Дин Мухаммад Хафиз Ширази (1326 - 1390)

Хафиз

Величайший персидский поэт, суфийский мастер

Экзистенциальное разочарование и одиночество

Вечерние тени несостоявшейся жизни

Сижу у потухающего костра атриума, наблюдая как последние языки пламени повторяют траекторию моих несбывшихся надежд. Помню молодость — время, когда душа распахнута миру как весенний сад, а сердце рвётся осуществить десятки желаний. Я мечтал покорить вершины знаний, срывать звезды поэзии, оставить след в сердцах людей. Но годы пронеслись вихрем, оставив лишь ощущение пустоты — небо вращалось в танце времён, а я так и не успел ухватить свой шанс, оказавшись стоящим у корзины с увядшими цветами вместо желанных плодов.

Хуже всего предательство дружеских связей. Искренне протягивал руку каждому встречному, делился последним хлебом души. Откуда же столько горечи? Раз за разом друзья оборачивались врагами: одни завидовали моим устремлениям, другие не простили несовершенства. Теперь понимаю: виной не измены конкретных людей. Горестный удел — жить среди людей, чьи души закрыты для тепла, как пустынные камни. И понимаю: я не потерял людей — я оплакиваю иллюзию братства в мире, где каждый замкнут в своей цитадели одиночества.