Дерево дружбы посади - плод благого зерна принесет.
Ветку злобы сорви - сто страданий она принесет.

Последствия человеческих отношений

Как родилась мудрость поэта о семенах и терниях

В тот день, прогуливаясь по ширазскому базару, я стал свидетелем жестокой ссоры. Два купца, когда-то друзья, яростно спорили из-за украденного финика. Один кричал о мести, другой грозил разорить лавку. Вдруг старик-садовник положил им в руки по абрикосовой косточке: «Посадите их сегодня — через годы получите целые сады. А если будете рвать плоды с чужих деревьев — заблудитесь в колючих зарослях». Вечером, созерцая свое персиковое дерево, я понял: люди забывают — зло мгновенно вырывает глубинную ветвь, подточенную гневом, убивая радость корней. Дружба же — медленная магия: один посаженный саженец дарит форму кристалла тысячам плодов.

Я записал эти строки, вспомнив убитый сад нашего квартала — еще недавно тенистый двор, ставший пустырей после соседской вражды. Там, где люди рвали «ветки злобы», земля стонала от солнцепёка. А сады мудрого садовника продолжали цвести: каждое его «дерево дружбы», выращенное из неуловимых каждодневных моционов, развевалось флагом миру. Так родилась вечная метафора о том, что сеем мы с закрытыми ладонями, но за урожай расплачиваемся открытой душой.