Мудрый человек живет своим умом и своим кошельком.

Об авторе

Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 - 1773)

Филип Честерфилд

Английский государственный деятель, дипломат, писатель

Самостоятельность как основа мудрости

Как родилась истина о свободе ума и кошелька

Этот афоризм родился в кабинете лорда Честерфилда, когда он писал письмо-наставление своему крестнику. Я отчетливо помню тот день: перечитывая письмо молодого аристократа, полное цитат чужих мыслей и жалоб на недостаток денег от родственников, меня осенило. Эти молодые джентльмены напоминали фазанов в золотой клетке — красивы, но целиком зависимы от подачек. Тогда я взял перо и вывел фразу, ставшую квинтэссенцией моего опыта: настоящая мудрость проявляется лишь при полной автономии — и в мыслях, и в средствах.

Вспомнил и свое детство: как меня воспитывали чужими правилами, тратя средства семьи. Лишь придя к власти и богатству, осознал — подлинная свобода рождается там, где собственный разум диктует решения, а свой кошелек определяет возможности. Именно такие люди не раболепствуют перед сильными мира сего и не тонут в чужих мнениях. Проверив это на практике управления государством, я увековечил принцип: кто платит за свою жизнь и сам ее осмысляет — тот истинный философ вне века и сословий.