Буква закона должна быть включена в алфавит.

Критика формализма в праве и оторванности закона от реальной жизни

Как родилась мысль о букве закона

За окном суда толпились люди с потухшими глазами, а в кабинете чинный секретарь зачитывал мне статью закона, тыча пальцем в идеально отпечатанные строки. «Тут всё ясно: пункт седьмой, подпункт «г», — бубнил он, не поднимая головы. В тот миг меня осенило: эти витиеватые формулировки напоминают забытые буквы древнего алфавита, которые никто не использует. Мы создаём законы, как набор абстрактных символов, но забываем «включить» их в живой язык общества. Люди страдают потому, что закон для них — невнятная клинопись, а не азбука повседневности.

За чашкой горького кофе я размышлял, как алфавит без всех букв превращается в ребус. Так и право: если оно живёт лишь на бумаге, но не входит в плоть реальности — это обман. И тогда родилась ирония: чтобы закон перестал быть фикцией, его «букву» нужно вписать в алфавит человеческих отношений. Только став такой же естественной, как «А» или «Б», она обретёт смысл.