Вор не тот, кто крадет, а тот, кого поймали.

Об авторе

Josh Billings (Henry Wheeler Shaw) (1818 - 1885)

Биллингс, Джош (Генри Уиллер Шоу)

Американский писатель-сатирик, юморист

Условность социального осуждения

Как клеймо позора выбирает своих носителей

Яркий лондонский день застал меня возле суда, где толпа осыпала проклятиями подростка, уличенного в краже кошелька. Ещё утром он был безликим разносчиком газет, а теперь — презренным вором, от которого шарахались прохожие. Вечером того же дня в своем клубе я наблюдал иное: респектабельные господа хвастливо обсуждали схему уклонения от налогов, щурясь от приятного дымка коньяка. Контраст пронзил меня железной логикой: кража остаётся кражей, но порочное клеймо падает лишь на того, кого застали за делом. Грубость или аристократизм — различия лишь в ловкости рук и толщине кошелька. Именно тогда мне открылась суть человеческого лицемерия: уровень везения или положения вдруг определяет грань между «жертвой обстоятельств» и законченным преступником.

Пролетели месяцы, но воспоминание не отпускало. Однажды за чашкой чая я сформулировал мысль, бьющую в самый корень ложной морали: ведь крадет каждый, но вором становится лишь тот, кого изловчится поймать кто-то посмелее. Получается, звание «преступник» — не неизбежный итог проступка, а лотерейный билет: роковой прокол, нелепая оплошность или особенность биографии. А если задуматься: разве не вор тот, кого неуловимость возвела в ранг столпов общества?