Кто прощает преступление, становится его сообщником.

Об авторе

Voltaire (1694 - 1778)

Вольтер

Французский философ-просветитель, писатель, историк, правозащитник.

Моральная ответственность за бездействие

Как родилась провокационная мысль Вольтера

Париж, 1762 год. Я наблюдал суд над знатным господином, зарубившим слугу в пьяной ярости. Зал шептался: «Простите, это же аристократ!» Судьи колебались, а толпа оправдывала преступление «человеческой слабостью». В тот миг меня осенило: потворство злу рождает новое зло. Кто закрывает глаза на преступление — морально принимает в нём участие. Я записал свою мысль чернилами гнева, ибо видел корень проблемы: когда влиятельные безнаказанны, их «прощение» становится привилегией сильных над слабыми.

Последующие годы подтвердили мою правоту. Тот аристократ, избежав наказания, через два года убил снова. Я понял: прощая преступника, общество роет яму собственной нравственности. Мой афоризм — не требование жестокости. Это крик против системы, где молчание достойных питает преступников смелостью вседозволенности. И каждым прощённым злодеянием мы расписываемся в моральном соучастии.