Женщины, говоря отвлеченно, имеют равные с нами права, но в их интересах не пользоваться этими правами.

Об авторе

Charles Maurice de Talleyrand-Perigord (1754 - 1838)

Талейран-Перигор, Шарль Морис де

Французский дипломат, министр иностранных дел, великий викарий, переживший три режима

Гендерный паритет

Парижский салон и ядовитый афоризм

Я помню тот знойный вечер 1802 года в парижском салоне, где среди блестящих умов эпохи блистал сам Талейран. Дискуссия о правах женщин, разгоревшись после новостей о женских клубах Англии, достигла критической точки. Обращаясь к князю, юная энтузиастка воскликнула: «Неужели вы отрицаете наше равенство?» Талейран, медленно попивая бордо, ответил с ледяной улыбкой: «Женщины, говоря отвлеченно, имеют равные с нами права, но в их интересах не пользоваться этими правами.» В гробовой тишине он пояснил: пока мужчины заняты «правом», истинная власть принадлежит тем, кто мастерски управляет настроениями за кулисами великой игры.