Бедность не порок. Будь она пороком, ее не стыдились бы.

Об авторе

Jerome Klapka Jerome (1859 - 1927)

Джером Клапка Джером

Английский писатель-юморист, автор 'Трое в лодке'

Социальная природа стыда и бедности

Заблудший грош и откровение

Однажды я брёл по лондонскому Саутворку, размышляя о странной человеческой привычке стыдиться пустого кошелька. В трактире «У трески» наблюдал сцену: юноша в залатанной куртке, услышав презрительный шёпот соседей, вдруг сжался как преступник. Помню, как поднял его выпавшую медную монету – он покраснел сильнее, будто это был украденный слиток золота. Тогда и осенило: люди скрывают бедность, словно грех! Но если бы это был истинный порок – гордились бы, как пьянством или тщеславием. Ведь мы не прячем зависть, а лелеем её; не маскируем лень, а оправдываем. Стенания о «несчастных обстоятельствах» – лучший аргумент невиновности. Бедность похожа на незажжённый фонарь в шторм: её стыдятся не потому, что она грязна, а потому, что общество видит в ней личную катастрофу вместо системной несправедливости. Мой вывод родился из этого парадокса: будь бедность пороком – демонстрировали бы её с циничной бравадой.

И вот теперь, глядя на статуи богачей в Сити, я ловлю себя на мысли: их золото не голографично, а наши медяки не клеймо. Стыд бедняка – не признак испорченности, а метка общества, перепутавшего вину с невезением. Ведь деревья не виноваты, что растут в бесплодной почве – виновата почва.