Ад - место, где десять заповедей преследуются по закону.

Извращение морали через юридическое принуждение

Рождение едкой истины среди «сухого закона»

Помню, как в 1920-е я наблюдал за америкой, захлёбывающейся в пуританском угаре. Будучи «арабом на Балтиморе» — ехидным наблюдателем человеческой комедии, — я видел, как «сухой закон» превратил моральные заповеди в дубину для избиения свобод. Чем строже власти преследовали нарушителей, тем больше фальши пропитывало общество. Аль Капоне становился королём Чикаго именно на гипертрофированном исполнении заповеди «не укради» государством. Письма читателей газеты «The Baltimore Sun» кричали о разбитых семьях и взятках полиции — всё на фоне ханжеских речей политиков. Я вдруг чётко увидел контур кошмара: ад — не бурлящие котлы, а система, где твои прекрасные идеалы поставлены под ружьё. Ты обязан быть добродетельным через силу закона, но эта принудительная «добродетель» лишь плодит страх и разложение. Вот тогда родился афоризм: там, где заповеди гонят по судам, а не живут в сердцах — там настоящий ад.