Если звонкое у птицы горло,
Так на что ей пестрое перо!

Об авторе

Sandor Petofi (1823 - 1849)

Шандор Петефи

Венгерский поэт, революционер, национальный герой

Приоритет внутренних качеств над внешними

Прогулка, подарившая мудрость

Помню, как блуждая под кронами Будапешта, я замер, услышав переливчатую трель. Из ветвей старого дуба пела скромная птица в серовато-коричневых перьях — невзрачная в сравнении с райскими птицами иллюстраций. Но её голос лился ручьем среди осенней тишины, заставляя сердца прохожих биться в такт. В тот миг ко мне пришла мысль: как часто мы обманываемся пышным убранством, не замечая пустоты внутри! Природа здесь мудрее: даровав истинный талант, она пренебрегает мишурой. Не красота оперения пробуждает в душе трепет, а искренность дара. Именно тогда родились эти строки, упрекая человеческую склонность судить по оболочке, забывая звенящую правду сути.

С годами я видел подтверждение этому повсюду: за позолотой салонов, за напыщенными речами министров, за яркими обложками книг. Настоящее величие подобно той птице — ему не требуется кричащих красок. Оно звучит тихо, но преображает миры. Вот почему простое наблюдение стало притчей: звонкое горло затмевает все перья земли.