Злые жены ставят мужьям шишки, а добрые - рога.

Ирония супружеских отношений

Шутка, рожденная в трактире

Я никогда не забуду тот вечер в питерской таверне, где впервые услышал спор о природе супружеских страданий. Старый моряк, показывая шишку на лбу, клялся, что лучше драчливая жена ведьмина сварливость хоть проявляется открыто. Его оппонент молодой купец с тоской опустошал стопку, шепча, что его кроткая Матрена так одарила его рогами, что их можно оленям завидовать. Я тогда иронично заметил: «Так дело то выходит прям по пословице изустного злой супруг шишки ставит, а добрый под рога подставляет!» Стоящие рядом писатели тут же записали фразу, а через месяц она уже гуляла по городу внедряя в сознание горькую и смешную истину: даже с любящей женщиной мужчина возникает как минимум между молотом измены и наковальней быта. Мой трактирный экспромт впоследствии осознал как выражение вековой мудрости простирающееся от Петрарки до современных подъездов любое дело сильные борются с последствиями женской «доброты» и «злости».«