Жизнь не перестает быть забавной, когда мы умираем, и не перестает быть серьезной, когда мы смеемся.

Об авторе

Josh Billings (Henry Wheeler Shaw) (1818 - 1885)

Биллингс, Джош (Генри Уиллер Шоу)

Американский писатель-сатирик, юморист

Двойственность человеческого существования

Как родилась мысль о двух лицах бытия

Я помню тот вечер в лондонском литературном клубе, когда Бернард Шоу, наблюдая за оживлёнными спорами, внезапно изрёк свою гениальную фразу. После бурного обсуждения неизбежности смерти один молодой поэт мрачно заключил: «Кончина лишает жизнь всякого смысла и веселья». Шоу усмехнулся и, поправляя пенсне, мягко возразил: жизнь сохраняет свою абсурдную забавность даже перед лицом вечности. Внезапный хохот гостей подтвердил его правоту — в этот момент игра саксофониста за окном чудесным образом вторила нашей беседе. Я видел, как искорки в глазах Бернарда соединяли в себе мудрость и озорство. Он объяснил, что наблюдал это противоречие на открытии своего последнего спектакля: публика рыдала от смеха в комедийных сценах, но секундой позже замирала, осознавая их трагическую подоплёку. Так родился афоризм-откровение: бытие — вечный карнавал, где плачущие маски смеются, а улыбающиеся лица скрывают слёзы.