Природа - чудовище, недостойное воспевания, зарождающее и вскармливающее для того, чтобы убить: если преждевременная смерть - несчастье, то почему обрекаешь ты на него невинные головы? Если же она - добро, то почему так тяжела разлука с жизнью и для умирающего, и для остающихся? По чему нет горя более неутешного?

Об авторе

Giacomo Leopardi (1798 – 1837)

Леопарди, Джакомо

Итальянский поэт-романтик, философ, филолог

Жестокий парадокс природы: дарование жизни ради смерти

Свидетельство безмолвного абсурда

Я бродил по тосканским холмам в сумерках, наблюдая, как мать-лисица нежно вылизывает щенят, зная, что завтра они могут стать жертвой охотников. Именно тогда остро пришло осознание: природа — не мать, а бездушный кузнец, выковывающий существа лишь для того, чтобы бросить их в пламя страданий. Вспомнил хрупкую сестру, умершую в шестнадцать весен: зачем ей давались таланты, надежды, любовь — если всё это должно было раствориться в могильной сырости? Если смерть — благо, почему её тень рвёт на части и тех, кто уходит, и тех, кто остаётся в пустоте?

Наше существование похоже на лезвие ножа: чем острее чувствуешь радость бытия, тем глубже боль предстоящей потери. Природа обрекает нас на эту пытку осознанности, заставляя цепляться за жизнь, которая всегда завершается трагедией. В этом страшный обман: она дарит весну цветам, чтобы осенью растоптать их, рождает младенцев с улыбкой — чтобы они десятилетиями несли кровавый крест существования. До сих пор моё «почему?» висит в вечности без ответа, а эхо этого вопроса отражается в каждом разбитом сердце, оплакивающем невинных.