Украшенье женщины - молчаливость; похвальна также и простота наряда.

Идеал женской скромности в античной философии

Как рождалась мудрость о женских добродетелях

Гуляя по рынку Абдер, я наблюдал, как женщины разных сословий демонстрируют свои наряды и манеры. Одни ослепляли вышитыми пеплосами и громко спорили с торговцами, другие же — облачённые в простые шерстяные ткани — тихо отбирали товары для семьи. Контраст поразил меня: именно сдержанные женщины притягивали глаз не кричащей роскошью, но достоинством молчаливого горения.

Позже, беседуя с юными аристократками, чрезмерно увлечёнными иноземными тканями, я делился этим наблюдением. Напомнил, что хитон Сократа, хоть и грубый, не мешал ему блистать мудростью. Кто запомнится — птица в павлиньих перьях или лира с чистой мелодией? Так родился афоризм: украшение женщины — в умении говорить только нужное, а ценность одежды — в её ненавязчивости. Ведь гармония души ярче отражается в тишине, нежели в суетливой мишуре.