Преображающая сила любви, возвышающая женщину до внутреннего царственного достоинства
Помню вечер в одесском кабачке, где Куприн, наблюдая за танцующей парой, замер. В его глазах отражалась молодая работница в скромном платье, чьё лицо светилось таким счастьем, что даже бархат и кружева аристократок меркли рядом. «Видите эту Марью? — прошептал Александр Иванович своим собеседникам. — Днём она мойщица посуды, но сейчас она королева». Позже этот образ переродился в фразу, которую он записал в дневнике, наблюдая поразительную метаморфозу. Сквозь грязь реальности он разглядел чудо — любовь будила в самых скромных женщинах царственное начало.
Куприн видел сотни судеб — приказчиц, актрис, крестьянок — и в каждой замечал этот мистический перелом. Когда бедная вдовица делила последний хлеб с больными сиротами, а горничная хранила цитаты Шекспира в комоде. Любовь реформировала их походку, интонации, судьбу, даря неуязвимость. Писатель понял — исключений нет. Простая девушка, искренне любящая ребёнка или возлюбленного, внезапно обретает титаническую силу: ради жизни другого она сверхну горы и улыбнётся буре. Для Куприна рожденный в этой борьбе внутренний венец был самой чистой формой аристократизма, и не вписать эту истину в сонеты для него было бы предательством перед человечеством.