Зависть продолжается всегда долее, нежели счастье тех, которым завидуют.

Об авторе

Ларошфуко

Французский герцог, философ-моралист, писатель

Зависть как длительное чувство в сравнении с мимолетностью счастья

Рождение истины в придворных интригах

Сижу в Версале, наблюдая за балом. Только что герцогу Орлеанскому вручили новые привилегии — на его лице сияет счастье. Но мои размышления прерывает шепот маркизы: «Как я ненавижу эту улыбку!». Ее слова стали ключом к прозрению. Спокойно глядя на обрушившегося утром счастьем министра, я уже вижу будущее: к весне его поглотит новый скандал, а вот маркиза... ее гложущая зависть будет только расти.

Наблюдая эти теневые спирали десятилетиями, я окончательно понял парадокс: именно хрупкость счастья питает зависть. Само чужое блаженство существует в моменте — но его отблески мы носим в себе годами, как грязное зеркало. Завистник постоянно перерисовывает картину в уме, добавляя новые штрихи обиды. Тогда как счастливец теряет ощущение: время неумолимо, а удача изменчива. Так родилась горькая мудрость: навесократность зависти подобна укоренившемуся чертополоху юности, тогда как чужое счастье — лишь мимолетный цветок.