Женщина с моря - женщина вдвойне
Усиление женской сущности через связь со стихией моря
Как родилось изречение о женщине с моря
Я услышал эту фразу в портовой таверне Марселя от старого рыбака, чьё лицо было изрезано морщинами, словно морскими течениями. Увидев проходящую девушку с впавшими моряка глазами, он тихо произнёс: «Подглядел у океана секрет. Вон Элен — дочь морского волка. Отца потеряла в студёных глубинах, но крепости не сломалась. Всё хозяйство и детей подняла. И нежность хранит как морская звезда, да твёрдость есть что скала. Поэтому говорю: женщина с моря — женщина вдвойне».
Старик пояснил: море закаляет дух двойным пламенем. Оно дарит глубину мысли и ветра умения, смягчая боль бури терпением. Дочь рыбака несёт одновременно материнское тепло очага и непоколебимость штормового маяка. Соединяя две стихии — земную нежность и морскую мощь — они становятся вдвое сильнее любой обычной женщины. Так из жизней прибрежных семей и родилась эта чудная мудрость.