Разговоры о погоде станут интересными при первых признаках конца света.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Преображение обыденности перед лицом кататастрофы

Как родилась ирония о погоде и апокалипсисе

Помню, будто вчера: сидел я в варшавском кафе в пятидесятые, наблюдая, как люди с тоской обсуждают недавний дождь. Их голоса сливались в безразличный гул — эти разговоры казались ритуалом выжженной скуки. Вдруг радио передало экстренные новости: учёные обнаружили астероид, угрожающий Земле. Мгновенно атмосфера преобразилась. Те же собеседники стали оживлённо спорить: «Если он упадёт, поднимется ли пыль, затмевающая солнце?», «Поможет ли влажный воздух смягчить ударную волну?» Банальность погоды превратилась в вопрос выживания. Именно тогда меня осенило: человечество игнорирует обыденное, пока кризис не заставит увидеть в нём отражение вечности. Так родилась эта горькая шутка — когда каждое облако становится предвестником гибели.