Как может выжить человеческий род, если стоимость жизни дошла до десяти долларов за бутылку?

Об авторе

Уильям Клод Филдс

Американский комик, актер, сценарист

Социальная сатира на экономическое неравенство и абсурдность потребительского общества

Стоимость жизни сквозь призму бутылки: История одной провокации

Представьте: 1930-е годы, душное нью-йоркское заведение после спектакля. Я, нервно гоняя льдинку в стакане, услышал цену нового заказа. «Десять долларов за бутылку шампане?» — фраза барабанной дробью отозвалась в памяти, будто приговор. За окном бушевала Великая депрессия: люди в очередях за хлебом, фермеры теряли земли, а тут — беззастенчивая роскошь, подаваемая как норма. Размышлял о матерях, считающих горошины в банке, и маклерах, проматывающих состояния за стойкой. Выживает ли род человеческий? Вопрос не про алкоголь вовсе. Эта бутылка стала символом разлома: между теми, для кого жизнь измеряется в долларах за мгновение удовольствия, и теми, для кого доллар — вопрос существования. Моя реплика родилась из острого ощущения абсурда: цивилизация, способная ценить питье дороже хлеба, в фундаменте своем дает трещину. Гротескное завышение цены — лишь симптом; болезнь же в том, что выживание начинает измеряться не жизнью, а ее суррогатами.