Всеобщее образование породило массу людей, которые умеют читать, но не умеют понять, что стоит читать.

Об авторе

Джордж Тревельян

Британский историк, общественный деятель, мастер исторического повествования

Критическая оценка ограничений массового образования в развитии смыслового восприятия текстов

Я был свидетелем рождения мысли: как у камина зародилась горькая мудрость

Я помню тот душный вечер 1898 года в лондонском литературном клубе: Джордж Тревельян, разбирая свежую бульварную прессу, внезапно отшвырнул газету со вздохом. «Видите ли, — произнес он, обращаясь к нашему кругу, — зловещий парадокс века. Мы сражались за всеобщую грамотность, мечтая о просвещенном обществе. Но вместо этого получили армию людей, для которых чтение хулиганского пасквиля в дешевой газете — то же самое, что изучение Шекспира.» Его глаза горели усталым огнем и какой-то потерей. Две недели назад Тревельян посетил публичную библиотеку и наблюдал, как молодые люди жадно читают пустые сенсации, отвергая классику как «слишком сложную».

Сквозь клубы табачного дыма я понял глубину его прозрения. Речь шла не о малограмотности, а о трагедии полуобразованности. Цивилизация создала механических читателей, но не воспитателей духа. Мое поколение верило, что буквы на бумаге автоматически рождают мудрость. Туманными ночами я часто возвращался к той мысли, провидчески оценившей всю хрупкость прогресса: научить человека буквам — лишь начало пути. Истинное искусство — научить отличать бессмертные друзей человечества от шумных поденщиков печати.