Все в руках человека. Поэтому их надо как можно чаще мыть.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Двойственность человеческой ответственности: власть над миром и необходимость физического/морального очищения

Рождение афоризма на краешке салфетки

Я помню тот вечер в варшавском кафе, когда эта фраза выпорхнула на свет. За соседним столиком оратор, размахивая руками, вещал: «Война и мир, прогресс и катастрофа — всё в руках человеческих!» Его пальцы были испачканы в чернилах и крошках пирога. Внезапно ко мне подошла официантка с влажной тряпкой: «Простите, только что здесь пролили кофе. Дайте вытру ваши руки — ведь вы тоже заляпали их, пока записывали мысли». Именно тут два мира столкнулись: пафосные декларации о власти над миром и будничная реальность хрупких, пачкающихся ладоней. Моя мысль омылась иронией — человек, мнящий себя господином вселенной, порой не справляется даже с очищением собственных пальцев. Я сжал оброненную оратором салфетку, поняв: истинное величие не в спичах о контроле, а в смиренном признании — даже могущественные руки требуют простого мыла.