Время неподвижно, это мы движемся в нем не туда.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Объективность времени против субъективности человеческого пути

Зеркало для Потерявших Направление

Сидел я однажды в сквере, наблюдая за суетой толпы. Деловые люди спешили, оглядывая часы, пенсионеры двигались медленно с пакетами, дети носились без видимой цели. Внезапно меня поразила мысль: время не бежит само по себе, оно лишь вечный, неподвижный фон. Секунды не рвутся вперед — это мы, подгоняемые тревогой, страхом или жадностью, мечемся сквозь них. Люди бегут с таким остервенением, словно время вот-вот истечет, но оно просто *есть*, как горизонт или звездное небо.

Но куда же мы так рвемся? И тут возникла горькая тень сомнения. А точно ли мы знаем наше «туда»? Не пытаемся ли отчаянно «двигаться», забыв спросить: в ту ли сторону? Это ощущение потерянного ориентира, этого «не туда», родилось из наблюдения за абсурдными усилиями людей, тратящих силы на пути к местам, которые им ничего не дают. Стало ясно: трагедия не в быстротечности, а в том, что наша суматоха часто лишена настоящего понимания цели — мы движемся в вечном потоке времени, но сбились с вектора.