Честный человек душой возвышен, поэтому его счастье глубоко и неизбывно. На всех делах его лежит печать свободы. Подлый человек душой низок, поэтому радость его мелка и скоротечна. Все содеянное им выдает ущемленность.

Об авторе

Хун Цзычeн (XVII в.)

Хун Цзычeн

Китайский писатель, поэт, философ

Влияние нравственных качеств личности на глубину счастья и характер деятельности

Откровение у горного источника

Я сидел на берегу хрустального ручья, наблюдая, как вода обтекает камни. Напротив расположился старый учитель, чьё лицо светилось невозмутимым покоем. Мы заговорили о жизни, и он рассказал, как потерял состояние, помогнув должникам. ╚Бедность — лишь вода на крыльце, а честность — небо над головой╧ — улыбнулся он. В тот миг я осознал: его счастье столь же бездонно, как этот источник, берущий начало в горных вершинах.

Днём позже в городе я видел купца, в три раза взвинтившего цены во время неурожая. Ликуя от наживы, он швырял монеты торговцам, но уже к вечеру его смех сменился озлобленной бранью из-за поддельной монеты. Контраст был поразителен: вечная свобода духа учителя против затягивающейся удавки алчности. Именно тогда родилась эта мысль — подлинная свобода творит лишь та душа, что смотрит в небо.