Есть ложь, на которой люди, как на светлых крыльях, поднимаются к небу; есть истина, холодная, горькая ... которая приковывает человека к земле свинцовыми цепями.

Об авторе

Charles John Huffam Dickens (1812 - 1870)

Чарлз Диккенс

Великий английский писатель, классик мировой литературы, гуманист

Противопоставление возвышающей иллюзии и тяжелой правды в жизни человека

Явление контраста сквозь лондонский туман

Я шел по гранитным набережным Темзы, наблюдая, как поднимается утренний туман. Передо мной мелькали два персонажа: оборванный чистильщик сапог с горящими глазами, рассказывающий о скором наследстве, и переплавлявший серебряные ложечки джентльмен, точно знавший цену каждой монеты. Первый парил над грязью тротуара — его крыльями был вымысел о богатой тетушке из колоний. Второй же методично считал пенсы, пригвожденный к земле знанием подлинного положения дел. Его истина была холодна как речная вода, тяжела как свинец.

Вечером того же дня ко мне пришел издатель. Его сияющий вид — дебют романа сулил прибыль — внезапно сменился опустошением, когда счетовод вручил реальные отчеты. В тот миг я ощутил дикий контраст между воздушными замками и каменной стеной реальности. Люди носят правду как каторжные цепи, тогда как ложь дает им оперенье Икара. Я прикрыл глаза и увидел тех двоих у Темзы — именно тогда родилась горькая аксиома о крыльях и оковах.