Воспитание часто бывает личиной, пригодной для того, чтобы скрывать под ней безобразие, но оно не дает другого лица.

Воспитание как внешняя маска, скрывающая внутренние пороки, но не изменяющая сущность человека

История о маске, которая не меняет лица

Я свидетелем был случая в старом Китае, что натолкнул мудрецов на эту мысль. Жил в нашей провинции купец Цзун, чьи манеры считались образцом: он учтиво кланялся, цитировал Конфуция и строил благотворительные школы. Все говорили — вот человек, кованный воспитанием! Тайно же он травил конкурентов, скупал долги бедняков и торговал поддельным шелком. Его «благородство» тридцать лет было фасадом, пока обманутый партнер не вывел его на чистую воду перед судом. Когда при свете факелов с Цзуна сорвали шелковый халат, оборванцы познали: ни школы, ни ритуалы не скрыли его жадного оскала.

Так и родилась истина: воспитание — лишь личина, что прячет безобразие, но душу перековать бессильна. Как карнавальная маска, оно меняет облик, но не сердце под ним.