Кто вечно разжигать вражду людскую любит,
Того в конце концов его ж огонь погубит.

Об авторе

Саади (около 1181 - 1291)

Саади

Персидский поэт-суфий, мастер моральной литературы

Возмездие за разжигание вражды

Как пламя ненависти поглотило сеятеля раздора

Странствуя по древней Персии, я стал свидетелем истории, врезавшейся в память навеки. Жил в Ширазе купец, чьи речи были острее кинжала. Он шептал соседу о коварстве соседа, подбрасывал ложь как хворост в семейные очаги, с упоением наблюдая, как друзья превращались во врагов. Его злорадство росло с каждым новым конфликтом — будто возводил он костры из человеческих душ. Но в один роковой вечер, когда в его собственном амбаре вспыхнуло пламя, случилось невероятное: те, кто ещё вчера дрались меж собой, объединились, спасая имущество горожан... но лишь его дом оставили гореть. Стоя под треск балок, оплавляя золото, которое так любил, купец услышал мой голос: Знаешь ли, чей это огонь? Ты годами носил угли вражды в руках — неудивительно, что они прожгли тебе душу. И тогда рождается в сердце истина: чье пламя сжигает других — обречено сжечь творца.