Наша воля ни над чувством, Ни над временем не властна. Видим мы, что нас любили, Лишь когда любовь утратим.

Об авторе

Лопе де Вега

Испанский драматург, поэт, классик Золотого века

Ретроспективное осознание чувств в условиях безвластия воли над временем

Как слепота души рождает прозрение

Я помню тот вечер, когда ко мне пришло это горькое озарение. Расставаясь с Изабеллой под холодным мадридским дождем, я вдруг осознал жестокую иронию судьбы: все дни, когда ее улыбка озаряла мой дом, я словно спал, принимая счастье за данность. Лишь в момент, когда карета увозила ее навсегда, сквозь пелену боли меня осенило — целая вселенная нежности была у меня в руках, и я не заметил, как рассыпал звезды по дорожному песку.

Время, этот неумолимый тиран, навсегда захлопнуло дверь прошлого, а моя воля, такая могучая в стихах и битвах, оказалась бессильной соломинкой перед ветром чувств. Теперь я знаю: увидеть истинную любовь можно только в кривом зеркале утраты, где отчаянье лупит серебряной оправой по незамеченному золоту. Так родились эти строки — как надгробный цветок на могиле моего невежества, где вечно звенит немой вопрос: почему прозрение всегда опаздывает к поезду счастья?