Поддержка демократических стран в военное время
Осенью 1940 года, когда Европа горела в огне Второй мировой, а гул немецких бомбардировщиков навис над Британией, я понимал: Америке нельзя оставаться в стороне. Внешне я сохранял спокойствие у камина, но внутри бушевали мысли: как убедить изоляционистов помочь почти поверженному союзнику? Я мысленно перебирал слова, глядя на карту с горящими флажками Европы. Помню нервный шелест страниц Чемберлена в «Таймс», сводки о нехватке оружия в Лондоне — именно там мелькнуло слово «арсенал». Оно соединилось с образом сторителей кораблей и заводов Детройта, способных стать опорой свободного мира. Величие нашей промышленности должно превратить демократию в несокрушимую крепость!
29 декабря перед микрофоном я усилил метафору эпитетом «великий», видя перед собой сразу две армии: рабочие перчатки в штатах и измученных солдат там, за океаном. Зря боялся дебатов — фраза попала в нерв эпохи. Британцы, услышав трансляцию, подняли тосты «за арсенал», а торговые цеха удвоили выпуск «Шерманов». Так три слова о военной поддержке стали мостом между континентами и доказали: снаряды можно ковать, но победу создаёт язык.