Преимущество и потенциал русского языка
Помню, как в моём петербургском кабинете, среди пергаментов и чернильниц, ко мне пришло осознание: я держал в руках переводы европейских научных трудов и сравнивал их с рукописями древнерусских летописей. Каждый гимн на латыни, каждая немецкая философская концепция будто бросали вызов. Но столетиями наши предки создавали язык удивительной гибкости — от былинных распевов до канцелярских указов Петра. Я ощущал, как под пером оживают нераскрытые возможности, подобно алмазу, ждущему огранки.
Споря с академиками, утверждавшими превосходство французского, я доказывал: в наших говорах — сила сибирских рек, в пословицах — мудрость веков, а в церковнославянских корнях — бездонная глубина. Когда ко мне привели крестьянского мальчика, с ходу сочинившего стих о северном ветре, я окончательно убедился: язык, вместивший и «Повесть временных лет», и сказки у печи, способен выразить Вселенную. Эти слова родились как манифест — не только лингвиста, но и патриота, видевшего будущее, где русское слово завоюет право стоять в одном ряду с великими языками мира.