Если совет хорош, неважно, кто его дал.

Об авторе

Thomas Fuller (1608 – 1661)

Томас Фуллер

Английский богослов, историк, писатель-афорист

Объективная ценность советов вне зависимости от их источника

Рождение истины на улицах Лондона

В 17 веке, наблюдая, как лорды и купцы отвергали дельные предложения только потому, что их высказывали ученики или бедняки, я задумался о природе предвзятости. Однажды на рынке стал свидетелем сцены: молодой подмастерье предложил купцу простой способ избежать убытков, но тот рассмеялся: «Чему ты можешь меня научить?». На следующей неделе обанкротившийся купец горько сожалел, игнорируя этот совет лишь из-за возраста советчика.

В тот вечер за письменным столом меня осенило: истина — как солнечный свет, она не меняется от того, через чьё окно проникает. Мудрость ценится не происхождением, а практической пользой. Так родился этот афоризм — напоминание, что даже царь, пренебрегший словами пастуха, рискует потерять царство.