В любви недостаточно даже "слишком".

Об авторе

Бомарше

Французский драматург, автор «Севильского цирюльника» и «Женитьбы Фигаро»

Безграничная природа любви

Как родился афоризм о безмерности любви

Как-то после премьеры «Севильского цирюльника» ко мне подошла взволнованная дама. «Ваши герои слишком любят! — воскликнула она. — Их чувства преувеличены!» Я усмехнулся: «Сударыня, в этом-то вся суть». Позже, бродя по ночному саду, я размышлял о природе сильных чувств. Выражение страсти через слова или поступки всегда ограничено — кто-то назовет это «чересчур», но разве может быть что-то чрезмерное в настоящей любви? Она похожа на море: сколько воды ни набирай в ладони — все равно унесешь лишь каплю. Наутро в дневнике появилась фраза, рожденная этой ночной тишиной: даже самое абсолютное «слишком» остается лишь ученическим эскизом перед полотном истинной страсти. Ведь любовь — единственный феномен, где понятия «достаточно» не существует в принципе.