Степень настойчивости государственного служащего обратно пропорциональна важности того, на чем он настаивает.

Об авторе

Бернард Левин

Британский журналист, колумнист The Times, телеведущий, писатель

Парадокс бюрократической системы, где настойчивость чиновников возрастает при незначительных вопросах и снижается в важных делах

Откровение в приемной чиновника

Я сидел в коридоре ведомства, глядя на часы в пятый раз за час. Мой проект по детской безопасности уже месяц кочевал по кабинетам – все ссылались на занятость. Но стоило мне перепутать графу в сопроводительном письме, как тихий клерк превратился в разъяренного цербера. Он час тыкал пальцем в мою опечатку, крича о порядке, хотя улицы гибли без освещения. Именно тогда меня осенило: система поощряет борьбу за пустяки, ведь так проще имитировать работу, не решая настоящих проблем. А еще так безопаснее – спорить о форме бумаги, а не о судьбах людей.

Позже я видел это повсюду: таможенник, скрупулезно взвешивавший бананы при пропуске контрабанды, чиновница, судившаяся из-за не той шариковой ручки в документах о бюджетных миллионах. Бюрократическая машина калечит сама себя: чем значительнее вопрос, тем сильнее стремление спрятаться за процедуры. Я зафиксировал этот закон в дневнике – как предостережение тем, кто верит, что упорство чиновника связано с важностью дела.