Женщина иногда мешает столкновению между мужчинами, а не вызывает его. Но не сознательно и не по доброй воле.

Об авторе

William Sydney Porter (1862-1910)

О.Генри

Американский писатель, мастер короткого рассказа с неожиданными развязками

Непреднамеренная роль женщин в предотвращении мужских конфликтов

Как появилась мысль о невольных миротворцах

Помню тот вечер в привокзальном баре, где я подсматривал сюжеты для будущих новелл. За соседним столом двое мужчин, разгорячённые спорами о политике, вот-вот готовы были схватиться за оружие. Их лица пылали гневом, кулаки сжимались — атмосфера висела на острие ножа. И вдруг меж них вклеилась миссис Элсуорт с её неуклюжим зонтиком, случайно задев обоих. «О боже, простите!» — воскликнула она, роняя уставший букет хризантем. Грубияны вдруг засуетились, помогая поднять цветы и отряхнуться, а когда отпустили растерянную даму — волшебным образом пар от ярости исчез. Позже она призналась, что просто спешила на поезд и вовсе не хотела их мирить.

Именно тогда меня осенило: её суетливый багаж и извинения стали тем крючком, что выдернул запал из конфликта. Мы, люди, словно персонажи трагикомедии, где женская оплошность порой ловчее остановит потасовку, чем сознательные увещевания. Ведь мужская вражда гаснет не от дипломатии, а когда внимание внезапно переключается на что-то хрупкое и беззащитное, что требует защиты.