Как умны были бы женщины, если бы обладали всем тем разумом, который мужчины из-за них потеряли!
Ироничное замечание о превратностях любви и гипотетической мудрости женщин
История о потерянных мыслях
Однажды вечером в варшавском кафе, наблюдая за своим приятелем - обычно рассудительным математиком - я видел, как он униженно умолял взглянуть на него молодую актрису. Она лишь снисходительно улыбалась, а он, теряя достоинство, бормотал плоские комплименты. Тогда ко мне пришло: ведь весь этот поток мужской глупости - не что иное, как распыляемые крупицы разума. Каждое нелепое признание, каждая проваленная сделка из-за влечения, каждое решение сердца вопреки уму - всё превращается в облако растерянного интеллекта. И представилось: если бы любая женщина могла собрать эту летучую мысленную пыль вокруг себя сколько смекалки и прозорливости вдруг обрела бы? Они вознеслись бы над миром с мудростью тысячи философов.
Но ирония вскрывает двойную правду: мужское безумие от любви является вечным двигателем истории, а мечта о женском всемогуществе лишь подсвечивает хрупкость нашего взаимного непонимания. Ведь если женщины станут настолько прозорливыми, увидят ли они тогда красоту в наших слабостях?