У каждого человека есть свои стремления, свое честолюбие; разница только в том, что у людей глупых честолюбие тоже бывает глупым и устремлено не туда, куда следует, у людей же умных честолюбие законно и достойно всяческой похвалы.

Об авторе

Philip Dormer Stanhope, 4th Earl of Chesterfield (1694 - 1773)

Филип Честерфилд

Английский государственный деятель, дипломат, писатель

Различие между разумным и неразумным честолюбием в зависимости от мудрости человека

Как родилась мысль о двух видах честолюбия

Будучи внимательным наблюдателем человеческих нравов, я часто размышлял о природе честолюбия, особенно в свете лондонских салонов 18 века. На званых вечерах и политических собраниях я замечал разительный контраст: одни гости пылали жаждой пустого признания — их глаза загорались лишь при упоминании титулов или сплетен. Другие же, и их было меньше, обсуждали научные открытия или общественные преобразования. Однажды, беседуя с молодым аристократом, ослеплённым погоней за придворными интригами, я осознал фундаментальную закономерность. Истинное честолюбие не в том, сколько восхищения ты вызываешь, а в направлении твоих устремлений. Дурак мечтает о мимолётном блеске, мудрец — о созидании и прогрессе. Именно тогда мне открылось: мы не судим честолюбие как явление, а лишь его качество, зависящее от глубины ума.

Эта идея легла в основу писем моему сыну, где я подчёркивал — путь к подлинному уважению начинается с честного анализа собственных побуждений. Не запрещайте себе желать большего, но спросите: стоит ли ваша цель усилий и соответствует ли она вашим лучшим качествам?