В конечном счете, удовольствие - советчик более надежный, чем правота или чувство долга.

Об авторе

Samuel Butler (1835 - 1902)

Батлер, Сэмюэл

Английский писатель-сатирик, философ, теолог

Приоритет удовольствия как руководства над моральными императивами

Урок из тишины кабинета и шума жизни

Помню, как я сидел в своем кабинете, наблюдая за вечными спорами моих коллег-моралистов, которые вершили судьбы других твердой рукой долга. Я видел их лица — сжатые губки, угрюмые взгляды, будто правота стала для них тяжким якорем. Сам я прошел через это: пытаясь быть безупречно правильным, я терял нить собственной судьбы, тратя годы на теории и обязанности, лишь чтобы ощутить горечь пустоты. Перелом случился, когда я встретил старого фермера, чью жизнь пронизывала простая, непритязательная радость. Он откровенно следовал безвредным желаниям — чтению под дубом, мелодии свирелью, рассмеявшись над строгостью моих вопросов. В его глазах светилась естественная мудрость, и я осознал: истинный вердикт скрыт в живости внутренних ощущений, а не в закостенелых правилах общества. И тогда и родилась эта мысль.

Я проверил эту истину на себе. В дни, когда намерение жить праведно ломало меня изнутри, я остановился и прислушался к малому удовольствию — прогулке на закате, беседе с другом. Внезапно все задачи обретали точное направление приливом лёгкости! Так я пришел к выводу: человеческое сердце великолепно эволюционировало для выбора. За долг легко обмануться — он оправдает любую муку сиянием ошибочной добродетели. Но ощущение радости дышит честностью как барометр: если от усилий не зарождается наслаждение, значит, путь уже заведет в мрачные тупики. Лишь те мгновения, что пропитаны удовлетворением, мягко ведут душу к истинно важному, подсказывая нам ответы на сложнейшие дилеммы мира.