Бывают удачные браки, но не бывает браков упоительных.

Об авторе

Ларошфуко

Французский герцог, философ-моралист, писатель

Реализм в семейных отношениях

Искра истины в парижском салоне

Однажды вечером в литературном салоне мадам де Сабле завязался спор о природе супружества. Наблюдая, как молодой виконт восхищается страстью своих недавно повенчанных друзей, я вспомнил собственные неудачные браки и десятки историй при дворе. Кто-то произнес: «Но ведь возможен же идеальный союз?» Тут меня осенило: люди путают страсть с истинным устройством брака. Я откинулся в кресле и произнес: «Месье, позвольте заметить — бывают удачные браки, но не бывает браков упоительных.» Гости замолчали, а позже ко мне подошла герцогиня де Лонгевиль со слезами: «Вы озвучили то, о чем многие боятся сказать вслух: мы ожидали фейерверк, а получили тихий очаг.»

Позднее, записывая эту мысль для Максим, я размышлял: людям свойственно грезить о вечном упоении, забывая что брак — ежедневный труд двух реальных людей с недостатками. Удачным он становится лишь когда страсть превращается в глубокое уважение, а ожидания сменяются терпением. Мои слова — не приговор любви, а напоминание: прочность союза важнее мимолетной иллюзии.»