Не исследующая наука, а творящий язык породил вместе и слово и понятие.

Об авторе

Йохан Хейзинга

Голландский историк, культуролог, философ

Язык как активная творческая сила, первичная по отношению к научному познанию, порождающая слова и понятия

История расцветающей мысли

Погружаясь в летописи рыцарской культуры, я наблюдал странное противоречие: понятия чести или верности существовали задолго до их научного анализа. Сидя над рукописями, я вспомнил дочку соседа, называвшую лужи «небесными зеркалами» – её язык творил мир, а не описывал его. Именно тогда меня осенило: первобытный человек не исследовал огонь как учёный, а назвал его, и в этом имени уже жило всё – страх, тепло, магия. Наш мифологический предок был поэтом, чьё слово рождало понятия раньше логики. Это откровение изменило всё: теперь, слыша термины вроде «демократия» или «любовь», я вижу не определения, а вспыхнувшие искры живого языка. Они продолжают творить реальность – стоит лишь прислушаться к их шепоту в повседневности.