Богатство главным образом зависит от двух вещей: от трудолюбия и умеренности, иначе говоря - не теряй ни времени, ни денег, и используй и то и другое наилучшим образом.

Формула финансового успеха через труд и бережливость

Рождение мудрости в типографии Франклина

Помню, как ко мне за советом пришел молодой подмастерье из моей типографии. «Мистер Франклин, — робко сказал он, — я работаю с утра до ночи, но монеты тают как весенний снег». В его глазах читалась искренняя растерянность. Я присмотрелся к его привычкам: парень усердно трудился у станка, но после смены тратил весь заработок на ненужные безделушки и бесцельно слонялся по тавернам. Тогда я взял лист бумаги и начертал: «Богатство зависит от двух столпов — трудолюбия и умеренности». Я пояснил, что видел десятки таких же юношей, забывающих простую истину: время и деньги подобны реке — если не направить их русло к своей мельнице, они утекут без пользы.

Помолчав, добавил: «Не теряй ни времени, ни денег, и используй оба дара мудро». Ведь прекрасный закат над Филадельфией не оплатит твои долги, а шестой кружок эля не научит тебя бухгалтерии». Эти слова выросли из моего пути: когда я, семнадцатилетний беглец из Бостона, начал вновь, я записывал каждый час и каждый пенни. Рано вставал, читал вместо пустых разговоров, а сэкономленные деньги вкладывал в книги и новые станки. И вот теперь эта старая истина сверкала для юноши новым светом, как отполированная печатная форма. Через годы я узнал: он стал владельцем скромной переплетной мастерской и часто цитировал мои слова ученикам. Так простое наблюдение за природой человека превратилось в навигационную карту для ищущих достатка.