Труд - великое лекарство от всех болезней и печалей человечества.

Об авторе

Thomas Carlyle (1795 - 1881)

Томас Карлейль

Шотландский писатель, историк, философ

Целительная сила труда

Как я открыл целебную силу труда

Однажды во время мрачного периода меланхолии я заметил интересную закономерность. Каждое утро, когда апатия пыталась приковать меня к постели, я заставлял себя работать над переводом Данте. Через час за письменным столом тягостные мысли рассеивались как лондонский туман под утренним солнцем. Рука сама тянулась к перу, ум сосредотачивался на стихосложении - и душевная боль постепенно отступала.

Позже я часто видел подтверждение этого феномена. Простой каменщик, потерявший сына, находил утешение в ежедневной кладке кирпича. Знатная дама, страдающая ипохондрией, выздоровела, начав обучать крестьянских детей грамоте. Труд стал ключом, переводящим внимание со страдания на созидание. Именно тогда родилась эта фраза в моём дневнике: ведь работа пробуждает внутренние ресурсы, превращает боль в творческую энергию, а спокойные трудовые ритмы исцеляют воспалённую душу.