Как горько смотреть на женщину, которую когда-то любил всем сердцем, всей душой - любил так, что ни минуты не мог быть без нее, - и сознавать, что ты ничуть не был бы огорчен, если бы больше никогда ее не увидел. Трагедия любви - это равнодушие.

Об авторе

William Somerset Maugham (1874 - 1965)

Сомерсет Моэм

Английский писатель-прозаик, драматург

Трагедия преображения сильной любви в окончательное равнодушие

Как страсть превращается в пустоту

Помню тот вечер с хрустальной ясностью. Она сидела напротив в кафе, та же улыбка, знакомый изгиб губ. Когда-то вид этого заставил бы мое сердце петь и колотиться в груди, как пойманная птица. Я ловил каждое ее слово, ее дыхание было моим дыханием, мой мир вращался вокруг нее. Тогда мне казалось, что умереть рядом с ней — высшее блаженство. А теперь? Теперь я смотрел и наблюдал лишь простой факт: женщина за чашкой чая. Ни тепла в груди, ни желания словить взгляд. Она говорила о своих радостях, своих горестях, а я машинально кивал. При этом в глубине сознания шевельнулось горькое прозрение — меня абсолютно не омрачит весть, что наше эссе в двух актах завершилось, и занавес опустился навсегда. Именно эта пустота, похороненная под спудом былых чувств, и ошеломила меня своей жестокостью. Страсти сгорают дотла или дымятся угли боли, но истинная катастрофа — когда стихает даже эхо боли.

Трагедия не в том, что любовь ранила, трагедия — в том, что даже след ран успел бесследно затянуться. Эта встреча обнажила не крик души, а молчание внутри. И я вдруг осознал до дрожи: сменить ту страсть на пыль пошлости, а крик жара — на холод молчания — вот истинный лик трагедии большого чувства.