Роль торговли в глобальном распределении богатства
Однажды, наблюдая за бесконечной вереницей кораблей в порту Ливерпуля - флагманов британской торговой мощи середины XIX века, - я, Уильям Гладстон, размышлял о парадоксе богатства. Как Канцлер Казначейства, я видел груды хлопка из Индии, чая из Китая, зерна из Америки, обмениваемые на изделия наших мануфактур и уголь. Это зрелище навело на мысль: каждая транзакция не просто приносит прибыль купцу. Она тонко, но неумолимо перераспределяет ресурсы. Помещик в Бенгалии, продавший свой урожай, и рабочий в Манчестере, купивший дешевую ткань благодаря этому хлопку, оба выигрывают. Торговля, лишенная границ и предрассудков, действует как гигантский уравнитель, позволяя природным дарам и плодам труда одной земли питать благосостояние другой, постепенно сглаживая вопиющие контрасты между нациями богатыми и казалось бы обделенными.