Торговля не разорила еще ни одного народа.

Об авторе

Benjamin Franklin (1706 - 1790)

Бенджамин Франклин

Американский учёный, изобретатель, писатель, дипломат, отцы-основатели США

Экономическая выгода свободной торговли для общества

Как возникла уверенность Франклина в силе торговли

Я, Бенджамин Франклин, произнес эту фразу в 1760-х годах, наблюдая яростные споры о торговой политике. Помню, как на собрании в Филадельфии купцы в панике твердили: «Иностранные товары губят наши мануфактуры!» — а фермеры жаловались на несправедливые пошлины. Я поднялся со своего кресла и напомнил о Новгороде, чье богатство выросло из торговых путей, о Голландии, превратившей сети каналов в золото. Мои пальцы стучали по столу: «Покажите мне народ, обедневший от обмена благами! Торговля не разорила еще ни одного народа — она вскармливает его, как реки землю». В молчании зала зазвучала очевидность: запреты истощают, а открытость дает силы. Позже я писал в «Альманахе Бедного Ричарда»: истинно богатеют те, кто меняет излишки, а не запирает амбары.

Когда в 1787-м мы закладывали основы Штатов, это убеждение легло в фундамент. Я видел, как порты Чарльстона и Бостона оживляли колонии, дав поселенцам ресурсы для роста. Торговля учила договариваться вместо войн, а корабли несли не разорение, но книги, инструменты и зерно новой жизни. Сегодня, глядя на флаги купцов в гавани, я вновь убеждаюсь: ни один народ не пал от честного обмена, но десятки вознеслись к процветанию благодаря ему.