Умные люди - это те же пахучие цветы; один приятен, а от целого букета болит голова.

Неприятности от избытка интеллекта в обществе

Как родилась метафора об уме и пахучих цветах

Помню тот душный вечер в венском салоне, где всё и случилось. Я наблюдал, как группа учёных с жаром спорила о новейшей философии – каждый сыпал терминами, глубинными цитатами и остроумными репликами. Сначала я восхищался их блеском, но через час голова гудела от напряжённой мыслительной атмосферы. Тут я заметил букет лилий на столе: изысканный аромат одного цветка поднимал настроение, но терпкая смесь всех их вместе ударила в виски. Контраст был поразителен! Это сравнение озарило меня прямо в зале. Прошлым утром меня очаровывал один собеседник, а сегодня их скопление вызывало лишь боль. Я выскользнул на террасу, достал блокнот и набросал: Умные люди слишком похожи на пахучие цветы. Позже я отточил фразу, сохранив момент, когда избыток прекрасного стал мучительным.