Как видно, в аду есть и вход, и выход, коль скоро можно пройти через ад.
Преодоление страданий
Рождение истины среди пепла
Я сидел в полуразрушенном варшавском кафе, 1947 год. На столе дрожала чашка с цикорием — кофе оставался лишь в воспоминаниях, как и мир до войны. Рядом двое студентов спорили о безнадёжности нашего времени: «Это ад, из которого нет выхода». Их слова всколыхнули во мне лагерные видения: колючая проволока, бессонные ночи, шепот обречённых. И тогда меня осенило: а ведь я прошел сквозь самый настоящий ад. Выжил. А раз так — чисто логически — если есть вход в бездну, должен быть и выход. Не дверь с ангельскими хорами, но узкая щель в стене отчаяния, через которую можно выскользнуть. Этот афоризм родился не из книг, а из выжженной земли концлагеря, где я научился читать двойной смысл слов: слова охраника «Вход!» были началом кошмара, а тихий шелест листьев за оградой — обещанием другого конца.
Позже, записывая мысль, я улыбнулся её парадоксальной геометрии. Люди плачут о вечности мучений, сама возможность выйти — вот что убивает чудовищный миф о безысходности.