Благородный муж в своей жизни должен остерегаться трех вещей: в юности, когда жизненные силы обильны, остерегаться увлечения женщинами; в зрелости, когда жизненные силы могучи, остерегаться соперничества; в старости, когда жизненные силы скудны, остерегаться скупости.

Об авторе

Confucius (551 до н.э.- 479 до н.э.)

Конфуций

Китайский философ, основатель конфуцианства

Возрастные предостережения для нравственного развития

История рождения мудрости о трех предостережениях

Однажды утром я наблюдал за учениками в саду сливовых деревьев. Юный Чжао после ночного пира спал у дороги, прогуляв уроки ради веселья. В стороне двое старших учеников в пылу дебатов перешли на крик и едва не подрались. Когда же я зашёл в дом попросить у стареющего Цзи лекарства для больного слуги, он отказал ему в травах. Вечером перед собравшимися учениками я с горечью сказал: сегодня я видел ростки трёх бед нашего пути. В юности соки жизни бурлят — лишь одна страсть кажется важной. Будьте строги к себе пока сердца пылки. В зрелости вы жаждете и почёт и признания — берегитесь духа вражды который превращает брата в соперника. В старости силы слабеют — не дайте сердцу ожесточиться на беду других. Так очистите свои души словно осенние журавли летящие в высоком небе.