Жаждешь крови? Стань гнидой.

Об авторе

Станислав Ежи Лец

Польский поэт-сатирик, автор афоризмов

Моральное разложение через насилие

Рождение афоризма: когда наблюдательность встречает жестокость мира

Я сидел в варшавском кафе в шестидесятых, наблюдая за политическими активистами, чей пламенный гнев против системы постепенно обретал черты самой этой системы. Один человек с идеализированной яростью говорил: «Мы покончим с ними любой ценой!» Его глаза напомнили мне тюремных надзирателей времен войны – тех, кто сперва жаждал справедливости, а потом наслаждался мучениями других. Ко мне пришло странное озарение: насилие не просто разрушает жертву; оно разлагает их самих. Люди, обещавшие построить счастливое общество, начали требовать расправ как самоцель, незаметно превращаясь в нравственных паразитов.

Финал откровения настиг меня позже, когда я увидел этого самого оратора в трибунале – уже на скамье подсудимых. Брутально обличая врагов, он принимал их методы, их холодную жестокость, их презрение к человеку. Тогда в сознании четко озарило: мечта о крови – первый шаг к моральной гнили. Так родились четыре слова, выразившие страшную метаморфозу: человек разрушает врагов лишь ценой собственной души. Я понял это всей тяжестью своего концлагерного опыта и послевоенного разочарования – с каждым ударом топора рукоятка въедается в ладонь палача.