Талант рождает вдохновение, но вдохновением руководит мастерство.

Об авторе

Элиза Ожешко

Выдающаяся польская писательница-позитивистка, общественная деятельница

Взаимосвязь природного дара и приобретённого мастерства в творческом процессе

Как родилось понимание таланта и мастерства

Сижу я как-то в своём кабинете, разбирая письма молодых авторов. Вдруг ко мне врывается Сергей — подающий надежды поэт. «Элиза, мои стихи никто не печатает!» — стонет он, размахивая листками. Потом приходит Анна: «У меня столько идей для романа, но слова будто убегают с бумаги». В глазах у обоих — растерянность при полном ощущении собственного таланта. Тут меня озарило: их беда не в отсутствии дара, а в неумении этот дар обуздать!

Я посмотрела на исписанные черновики Анны и вымученные строфы Сергея. «Послушайте, — начала я мягко, — талант рождает вдохновение, но вдохновением руководит мастерство». Вижу по выражению лиц — попала в самую суть. Объяснила: дар без ремесла подобен ветру без паруса — мощный, но неуправляемый. И напротив — сухое мастерство без искры дара есть корабль на мели. Только их союз рождает великое искусство. Позже эта мысль стала моим творческим кредо.